{baseAction::__('GO_TO_CONTENT')}
Dostępny dla niepełnosprawnych wzrokowo Przewijak Kawiarnia Dostępny dla niepełnosprawnych słuchowo facebook flickr googleplus instagram pinterest searchsearch twitterwifi Zakaz fotografowania youtube wheelchair Listgridheart LOGO kir Calendar Calendar Calendar Logo
Tajemnice Świętego Szczepana. Nieznany obraz Hansa von Aachen 08.11-18.12.2016 Tajemnice Świętego Szczepana. Nieznany obraz Hansa von Aachen

MNK kontynuuje cykl pokazów wybitnych – a mniej znanych lub czasami wręcz nieznanych – dzieł sztuki europejskiej ze zbiorów polskich. Po prezentacji przechowywanej w kolekcji prywatnej płaskorzeźby autorstwa Giovanniego Lorenza Berniniego, w Ośrodku Kultury Europejskiej EUROPEUM udostępniamy publiczności jedno z najcenniejszych dzieł malarstwa odkryte w ostatnim czasie w Krakowie – malowany olejno na płótnie obraz "Ukamienowanie św. Szczepana" z kościoła pod wezwaniem tego świętego.

Choć badania naukowe nad tym dziełem nadal trwają – prowadzą je krakowscy historycy sztuki Beata Frey-Stec i Jerzy Żmudziński – możemy już całkiem sporo powiedzieć o tym malowidle. Obraz w obecne miejsce trafił dopiero w XX wieku, kiedy zbudowano nowy kościół św. Szczepana i przeniesiono do niego liczne zabytki, do początku XIX wieku przechowywane w dawnym kościele parafialnym pod tym wezwaniem.

Prezentowany obraz, świetnie zachowany, odznaczający się niezwykle kunsztowną kompozycją (naśladującą znajdujący się w Rzymie fresk z lat 1581-1582 autorstwa Niccolò Circignaniego zwanego il Pomarancio), doskonale namalowany, o intensywnej bogatej kolorystyce jest znakomitym przykładem kierunku w sztuce zwanego manieryzmem, święcącego triumfy w całej Europie w 2. połowie XVI wieku. Manieryści, biorąc za podstawę twórczość wielkich malarzy włoskiego odrodzenia, tworzyli – często przeznaczone dla dworów europejskich władców, wielbicieli i kolekcjonerów sztuki – dzieła o wyszukanej, nierzadko alegorycznej tematyce, pełne sztuczności i wyrafinowania, szczególnie widocznego w skomplikowanych pozach postaci.


Jednym z czołowych środowisk manieryzmu europejskiego na przełomie XVI i XVII wieku była Praga, gdzie rezydował cesarz Rudolf II. Na jego zlecenie pracowało tam wielu wybitnych malarzy, w tym urodzony w Kolonii Hans von Aachen (1552-1615), w początkach swojej drogi twórczej przez dłuższy czas przebywający w Rzymie i innych włoskich miastach (w latach około 1574-1586). Obraz prezentowany w EUROPEUM ma tak oczywiste cechy jego warsztatu (pejzaż, typy twarzy, kolorystka, sposób malowania), że trzeba go uznać za nieznane dotąd dzieło artysty powstałe zapewne w ostatnich latach XVI wieku. Nie wiadomo na razie, czy obraz sprowadzono do krakowskiego kościoła św. Szczepana z Rzymu czy już z czeskiej Pragi. Wybitna klasa artystyczna dzieła czyni z niego jedno z najważniejszych odkryć w dziedzinie sztuki w Polsce w ostatnich latach.

Aby ukazać odpowiedni kontekst obrazu Hansa von Aachen specjalnie sprowadzono na pokaz w EUROPEUM dwa wybitne dzieła autorstwa innego wielkiego malarza działającego w tym czasie w Pradze, Bartholomaeusa Sprangera (1546-1611): "Vanitas" ze zbiorów Zamku Królewskiego na Wawelu oraz "Chrzest Chrystusa" z Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Towarzyszy im kamea w jubilerskiej oprawie przedstawiająca protektora malarskiej szkoły praskiej, cesarza Rudolfa II, wykonana przez jednego z pracujących dla niego szlifierzy Ottavia Miseroniego – pochodząca ze zbiorów własnych MNK.


Kuratorzy: Beata Frey-Stec, Jerzy Żmudziński
Opieka merytoryczna ze strony MNK: Andrzej Betlej
Wydawnictwo: Krystyna Stefaniak
Koordynacja: Maria Grzywacz, Anna Sobesto
Aranżacja: Magdalena Bujak

Autor: Jerzy Żmudziński

MNK Wyspiański

pl. Sikorskiego 6, 31-115 Kraków
  • poniedziałek: nieczynne
  • wtorek: 10.00-17.00
  • środa - czwartek: nieczynne
  • piątek - niedziela: 10.00-17.00
Fasada Ośrodka Kultury Europejskiej EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
Dyrektor MNK Andrzej Betlej
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
Na fotografii od prawej Maria Sokół-Augustyńska i proboszcz z kościoła św. Szczepana
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
Uroczyste otwarcie pokazu
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM
/ fot. M. Żak - Pracownia Fotograficzna MNK
Cenny obraz Hansa von Aachen w EUROPEUM

Mecenas MNK

Sponsor Ośrodka Kultury Europejskiej EUROPEUM

Partner Ośrodka Kultury Europejskiej EUROPEUM