{baseAction::__('GO_TO_CONTENT')}
Dostępny dla niepełnosprawnych wzrokowo Przewijak Kawiarnia Dostępny dla niepełnosprawnych słuchowo facebook flickr googleplus instagram pinterest searchsearch twitterwifi Zakaz fotografowania youtube wheelchair Listgridheart LOGO kir Calendar Calendar Calendar Logo

Skarby baroku. Między Bratysławą a Krakowem

10.02-23.04.2017 Skarby baroku. Między Bratysławą a Krakowem
Dostępny dla niepełnosprawnych ruchowo WiFi Przewijak Przewijak

Sztuka epoki baroku z terenów współczesnej Polski oraz Słowacji, o niekwestionowanej wartości artystycznej, od dziesięcioleci przyciąga uwagę zarówno badaczy, jak i jej miłośników. Pomimo to wzajemna wiedza na temat tej części historii krajów sąsiadujących od stuleci jest po obu stronach granicy zadziwiająco skromna.

Wystawa w Muzeum Narodowym w Krakowie, którą tworzy niemal 160 eksponatów z ponad 20 instytucji, jest w rzeczywistości pierwszą w Polsce, obszerną prezentacją sztuki barokowej z terenów dzisiejszej Słowacji. Ekspozycji towarzyszy polsko-angielski katalog.  

Jedyną nadarzającą się okazją do pokazania tych dzieł w tak szerokim zakresie stała się generalna przebudowa budynku Słowackiej Galerii Narodowej, bowiem rdzeniem wystawy są właśnie artystyczne artefakty z jej stałych ekspozycji oraz zbiorów magazynowych. Pragnąc jednak udostępnić polskiej publiczności właściwy, reprezentatywny obraz rozwoju sztuki barokowej w północnej części dawnych, wielonarodowych Węgier, stanowiącej dzisiejszą Słowację, dzieła z galerii zostały uzupełnione wybranymi obiektami z innych ponad 20 państwowych zbiorów i prywatnych kolekcji.

Ekspozycja, zgodnie z podstawowym podziałem chronologicznym od wczesnego do późnego baroku, prezentuje tematy istotne dla miejscowej sztuki. Umożliwia również zapoznanie się z trzema głównymi regionami artystycznymi dzisiejszej Słowacji, funkcjonującymi w XVII i XVIII wieku. Na pierwszym miejscu plasują się ośrodki artystyczne zachodnich Węgier, położone blisko Wiednia na czele z Bratysławą jako miastem koronacyjnym królów węgierskich oraz Trnawą i Nitrą. Drugi region tworzyły miasta górnicze w środkowej Słowacji, podległe w tym czasie Wiedniowi. Ostatni zaś obejmował wschód dzisiejszej Słowacji, w szczególności historyczne regiony Spisza, Szarysza i  Abowa. Wszystkie wspomniane terytoria, ukształtowane już w średniowieczu, zachowały swój zróżnicowany artystyczny charakter również w epoce baroku. Zgromadzone na wystawie prace malarskie, rzeźbiarskie oraz rzemiosło artystyczne przedstawiają poszczególne etapy rozwoju stylu barokowego w wymienionych ośrodkach i ewolucję kluczowych typów dzieł. Prezentują twórców znanych (np. Andrea Pozzo, Paul Troger, Franz Xaver Messerschmidt) i nieznanych, ich mecenasów oraz wzajemne relacje pomiędzy nimi.


Skarby baroku nie stanowią jedynie przeglądu zabytków owej epoki z terenów dzisiejszej Słowacji. Mają również zwrócić uwagę na związki artystyczne pomiędzy byłymi Węgrami i Rzeczpospolitą, które paradoksalnie, pomimo bliskości obu krajów, nie zostały dokładnie rozpoznane.

Ekspozycja ukazuje przede wszystkim dzieła dojrzałego i późnego baroku z XVIII wieku, kiedy kontakty kulturalne znacznie się nasiliły. Wystawa rozróżnia dwa podstawowe modele artystycznych powiązań, wynikających z funkcjonujących wówczas kierunków migracji twórców oraz dzieł. Z jednej strony prezentuje przykłady specyficznych relacji artystycznych z pogranicza słowacko-polskiego, gdzie w wyniku tzw. zastawu spiskiego część miast Spisza podlegała rządom Rzeczypospolitej (dokumentują je prace takich artystów, jak Paul Gross, Johann Szilássy, Dionysius Raissmeier lub Johann Feeg). Z drugiej – zwiedzający zobaczy dzieła obcych, zwłaszcza austriackich i tzw. austriacko-włoskich twórców o dźwięcznych nazwiskach, którzy dzięki zamówieniom na terenach obu krajów współkształtowali tamtejszą sztukę barokową (Johann Kupecký, Adám Mányoki, Franz Anton Maulbertsch, bracia Palkovie, Felix Ivo Leicher i inni). W tym właśnie celu prezentowany zbiór słowackich zabytków został uzupełniony dziełami pochodzącymi ze zbiorów różnych polskich instytucji oraz obiektami z Węgier i Ukrainy. I wreszcie – odwiedzający wystawę będą mieć wyjątkową okazję podziwiać w nowych kontekstach nie tylko dzieła uznane – sztandarowe, lecz także artefakty rzadko publicznie udostępniane, z magazynów muzeów i galerii oraz pochodzące z prywatnych kolekcji. Na potrzeby niniejszej ekspozycji wiele z nich specjalnie poddane zostało zabiegom konserwatorskim.

Kurator: Katarína Chmelinová

SERWIS PRZEWODNICKI
Oprowadzania z przewodnikiem muzealnym w ramach obowiązujących opłat.
Konieczna wcześniejsza rezerwacja: rezerwacja@mnk.pl, tel. 12 43 35 744 (czynne od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-16.00)

Autor: Katarína Chmelinová

MNK Gmach Główny

al. 3 Maja 1, 30-062 Kraków sala wystaw zmiennych, parter
  • poniedziałek: nieczynne
  • wtorek - niedziela: 10.00-18.00
Gottfried Libalt, Widok Krakowa, 1652
olej na płótnie;
własność: Muzeum Narodowe w Krakowie
Skarby baroku
Malarz nieznany, Portret pośmiertny Elżbiety Rakoczy, z d. Bánffy, 1663

olej na płótnie;
własność: Jednolity Fundusz Majątkowy Zjednoczenia Związków Zawodowych w Republice Słowackiej - Pałac w Topolczankach

Skarby baroku
Jakub Bogdan, Martwa natura z kwiatami, po 1694 r.
olej na płótnie, Słowacka Galeria Narodowa, Bratysława
Skarby baroku
Šimon Reiter, Święty Marcin i żebrak, 1686

drewno polichromowane, złocone;

własność: Muzeum Wschodniosłowackie w Koszycach

Skarby baroku
Ján Kupecký, Trzej żebracy, ok. 1700
olej na płótnie
własność: Muzeum Sztuk Pięknych, Budapeszt
Skarby baroku
Nieznany snycerz środkowoeuropejski, Krucyfiks choleryczny, po 1709

drewno polichromowane
własność: Słowacka Galeria Narodowa, Bratysława

Skarby baroku
Ján Kupecký, Autoportret z żoną, 1712-1728
olej na płótnie
własność: Muzeum Sztuk Pięknych, Budapeszt
Skarby baroku
Andreas Johann Eglauer, Bóg Ojciec, 1722
drewno polichromowane, złocone;
własność: Galeria Miasta Bratysławy, Bratysława
Skarby baroku
Štefan Michal Vőrős Izbighy, Martwa natura z dyniami i ogórkami, 1734
olej na płótnie
własność: Słowacka Galeria Narodowa, Bratysława
Skarby baroku
Georg Raphael Donner, Wenus, ok. 1739
własność: Muzeum Sztuk Pięknych, Budapeszt
Skarby baroku
Dionýz Ignác Staneti, Anioł z chustą Weroniki, 1762-1764 r.

drewno polichromowane, złocone
Slovenské Národné Múzeum Etnografické - Múzeum Martin

Skarby baroku
Trnawski malarz (Carl Wilhelm Brand ?), Portret pośmiertny Katarzyny Małgorzaty Forgách z Gimesza, klaryski z Trnawy († 25. 8. 1750), 1750
olej na płótnie;
własność: Słowackie Muzeum Narodowe – Muzeum Červený Kameň
Skarby baroku
Paul Troger, Portret Georga Raphaela Donnera, 1727-1728 r.
olej na płótnie, Galéria Mesta Bratislavy
Skarby baroku
Franz Xaver Messerschmidt, Kapucyn, 1780-1781
ołów i cyna, 36,4 × 22 × 27,5 cm
Galéria mesta Bratislavy, Bratislava
Skarby baroku
Malarz nieznany, Alegoryczna scena religijna z Matką Boską II, 2. ćw. XVIII w.
olej na płótnie;
własność: Muzeum Narodowe w Krakowie
Skarby baroku
Antoine Pesne (naśladowca), Portret mężczyzny – Johann Melchior Dinglinger?, 2. tercja XVIII w.
olej na płótnie
własność: Muzeum Narodowe Kraków
Skarby baroku
August Querfurt, Scena batalistyczna, przed 1761
olej na płótnie
własność: Muzeum Narodowe Kraków
Skarby baroku
August Querfurt – krąg, Scena batalistyczna, 1740-1750
olej na płótnie
własność: Słowacka Galeria Narodowa, Bratysława
Skarby baroku
Martin van Meytens – nieznany naśladowca, Portret Józefa II w chłopięcym wieku, 2 poł. XVIII w.
olej na płótnie;
własność: Muzeum Narodowe w Krakowie
Skarby baroku
Adam Manyoki, Portret szlachcica w zbroi, ok. 1718
olej na płótnie,
własność: Muzeum Narodowe w Krakowie
Skarby baroku
Skarby baroku
Skarby baroku
Skarby baroku
Skarby baroku
Kuratorka wystawy "Skarby baroku" Katarína Chmelinová
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
Aranżacja wystawy w Sali Wystaw Zmiennych
Gmach Główny MNK
Projekt aranżacji: Luiza Berdak, MNK / fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Prezentacja sztuki barokowej
Fasada Gmachu Głównego MNK
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Dyrektor MNK Andrzej Betlej
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Zaproszeni goście
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Kuratorka wystawy "Skarby baroku" Katarína Chmelinová
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Kuratorka wystawy "Skarby baroku" Katarína Chmelinová
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Widowisko taneczno-muzyczne z okresu baroku w wykonaniu Baletu Dworskiego Cracovia Danza
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Przestrzeń wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
/ fot. Bartosz Cygan - Pracownia Fotograficzna MNK
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Skarby baroku
Skarby baroku
Prezentacja sztuki barokowej
Prezentacja sztuki barokowej
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"
Wernisaż wystawy "Skarby baroku"

Organizatorzy

Patronat honorowy Konsula Generalnego Republiki Słowackiej w Krakowie

Mecenas MNK

Współpraca

Project Digital Museum

Patroni medialni