Muzeum Narodowe w Krakowie Muzeum Narodowe w Krakowie
Kup bilet

Japonia u progu nowoczesności

Rozłożone na płasko kimono o szerokich rękawach, z zewnętrzną tkaniną w wielobarwny geometryczny wzór z kwadratami i zygzakami oraz białym podszyciem z powtarzającym się pomarańczowym motywem przypominającym chmury, na jednolitym jasnym tle.
Rozłożone na płasko kimono o szerokich rękawach, z zewnętrzną tkaniną w wielobarwny geometryczny wzór z kwadratami i zygzakami oraz białym podszyciem z powtarzającym się pomarańczowym motywem przypominającym chmury, na jednolitym jasnym tle.

Design i wzornictwo ubiorów od około 1900 roku do lat 60. XX wieku na przykładzie darów współczesnych w Muzeum Narodowym w Krakowie.

Wystawa „Tradycja japońskiego ubioru. Formy i przemiany od około 1900 roku do lat 60.”(17.03.2023 – 2.07.2023), to pierwsza z trzech odsłon cyklu „Japonia u progu nowoczesności. Design i wzornictwo ubiorów od około 1900 roku do lat 60. XX wieku na przykładzie darów współczesnych w Muzeum Narodowym w Krakowie”, przybliżającego klasyczne japońskie stroje oraz motywy charakterystyczne dla tej niezwykłej wschodniej tradycji. Wystawa opowiada o historii i kroju kimon oraz pasów obi, którymi się je przewiązuje, a także o niezwykle atrakcyjnych krótkich narzutach haori i płaszczach podróżnych michiyuki. W drugiej odsłonie cyklu, zatytułowanej  „Motywy jako fenomen japońskiej myśli projektowej” (5.07.2023 – 8.10.2023) rozwijamy wątek tradycyjnych motywów zdobniczych z wyjaśnieniem ich pochodzenia i symboliki. Trzecia ekspozycja  – „Japonia u progu nowoczesności utrwalona w fotografii” (13.10.2023-31.12.2023) – przedstawia japońskie ubiory utrwalone na starych fotografiach, odbitkach albuminowych przechowywanych w kolekcji MNK.

Ideą towarzyszącą cyklowi jest zamysł pokazania darów, jakie Muzeum Narodowe w Krakowie otrzymało w ostatnich latach. Podkreślając rolę darczyńców, opowiadamy o strategii kolekcjonerskiej MNK, pokazujemy również przykłady drzeworytów zakupionych z kolekcji Józefa Mehoffera oraz pochodzących z daru, który ofiarował nam dr Jens Wiebel.

We wnętrzach Kamienicy Szołayskich prezentujemy około stu szat i elementów japońskiego stroju, w tym stuletnie kimona, a także niezwykły przykładowy bryt tkaniny tanmono, z której były szyte, o długości ponad dziesięciu metrów.

Wystawa jest adresowana do szerokiego kręgu odbiorców. Każda z kolejnych odsłon cyklu została pomyślana w taki sposób, by wartość szczególną odnaleźli w niej ludzie o różnym stopniu zainteresowania japońskim strojem i designem, o różnym poziomie wykształcenia i w różnym wieku.

Kurator wystawy: Beata Romanowicz
Asystent kuratora: Agnieszka Gach

Widok sali wystawowej z łukowym przejściem, w którego wnętrzu na stojaku eksponowane fioletowe kimono z tabliczką informacyjną, po lewej na ścianie napis "JAPONIA U PROGU NOWOCZESNOŚCI", po prawej dwie duże oprawione tablice z tekstem, jasne ściany i drewniany parkiet.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Wejście przez otwarte ażurowe drzwi do jasnej sali z parkietem; po lewej duża dwujęzyczna tablica informacyjna, w głębi półokrągłe okno z wielodzielnymi szybami, ławeczka i stojąca plansza wystawowa.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Galeria wystawowa z białymi ścianami i drewnianą podłogą, w której na środku stoi czarna metalowa rama z zawieszonym fioletowym kimonem, po lewej znajduje się oszklona gablotka z pionowo ułożonym, kolorowym materiałem w motywy liści i fal, na podeście obok kimon znajduje się papierowy żuraw origami, a w głębi w przejściu widać jasne, kremowe kimono na podobnej ramie i punktowe oświetlenie sufitowe.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Wnętrze jasnej galerii z wysokimi sklepionymi sufitami i jodełkową drewnianą podłogą, gdzie na białych podestach, stojakach i przezroczystych cylindrycznych gablotach wystawione są wiszące tkaniny i pasy materiału w czerwonych, purpurowych, różowych i beżowych odcieniach, oświetlone punktowymi reflektorami, z łukowym oknem na końcu sali.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Wystawa w białej sali z centralnie ustawionym lawendowo-fioletowym kimonem na czarnej ramie ozdobionym jasnymi kwiatowymi wzorami, po prawej szklane gabloty z pionowo zawieszonymi pasami tkanin i obi, po lewej rolki kolorowych tkanin i plansza informacyjna z ilustracją na ścianie, całość na białej podstawie nad drewnianą parkietową podłogą.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Widok jasnej galerii z drewnianą parkietową podłogą: po lewej na ścianie dwa rozpięte kimona — górne granatowe z pomarańczowymi okręgami i dolne wielobarwne w geometryczne wzory, na tylnej ścianie jasnożółty strój zawieszony na czarnej ramie, po prawej dwa stroje prezentowane w wysokich przezroczystych cylindrycznych gablotach (ciemnoniebieski i jasny z kwiatowym wzorem), a przed nimi niska biała podstawka z opisem i sufitowe reflektory oświetlające ekspozycję.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Wnętrze sali wystawowej z białymi ścianami i sklepieniem, drewnianą podłogą w jodełkę i oświetleniem sufitowym, z ekspozycjami tkanin i kimon: pośrodku czarny stojak z fioletowym kimonem, po lewej przeszklona witryna z kolorowym, pionowo ułożonym pasem tkaniny, po prawej przezroczysta cylindryczna gablotka z innym fioletowym materiałem i małym stolikiem, a w głębi kolejne wystawy i tablice informacyjne.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Wnętrze muzealnej sali wystawowej z jasnymi, sklepionymi ścianami i drewnianą podłogą, pokazujące tradycyjne japońskie kimona — dwa w przezroczystych cylindrycznych gablotach na pierwszym planie, kilka zawieszonych na ścianie w tle, punktowe oświetlenie sufitowe oraz szklane gabloty i teksty informacyjne po prawej stronie.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Galeria muzealna na białej ścianie: po lewej grafika przedstawiająca osobę przy krośnie obok pionowego tekstu z znakami japońskimi i tekstem w alfabecie łacińskim oraz małej tabliczki opisowej, po prawej przeszklona pionowa witryna z kilkoma złożonymi pasami kolorowego materiału w czerwono‑zielono‑złoto‑kwiatowe wzory, u dołu listwa z gniazdkami.
fot. A. Olchawska, pracownia fotograficzna MNK
Długi biały pas tkaniny z powtarzalnymi czerwonymi geometrycznymi wzorami w poziomych pasach, ułożony ukośnie na jasnoszarym tle.
Obi – pas do kimona, biały tkany w geometryczny wzór w kolorze czerwonym
Fragment białej tkaniny z bogatym, kolorowym wzorem: duże gwiaździste kwiaty w odcieniach czerwieni, różu, pomarańczu i żółci, liczne zielone liście, drobne czerwono‑żółte i zielone motywy kwiatowe oraz stylizowane niebieskie faliste linie przypominające nurt wody.
Fragment brytu tkaniny na kimono
Otwarte, rozłożone na płasko kimono z szerokimi rękawami; zewnętrzna tkanina w wielobarwny geometryczny wzór kwadratów i labiryntów w zieleni, niebieskim, pomarańczowym i fioletowym, a wnętrze podszyte białą tkaniną z powtarzającym się pomarańczowym wzorem o zaokrąglonych, krzyżowych formach.
Haori wielobarwne o zgeometryzowanych motywach zestawionych w kwadratowych polach
Rozłożone płasko tradycyjne japońskie haori z szerokimi rękawami, zewnętrzna tkanina w drobny, gęsty wzór fioletowo‑zielono‑brązowych kwiatów i motywów krajobrazowych na kremowym tle oraz jasna kontrastowa podszewka przy kołnierzu w różowo‑żółte wzory wachlarzy i małych kolorowych kwiatuszków, na jasnoszarym tle.
Haori z motywami kwiatów czterech pór roku i stylizowanych monet
W jasnej galerii z drewnianą podłogą łukowate przejście prowadzi do wnęki z wystawioną fioletową szatą na stojaku; po lewej fragment ściennego napisu, po prawej dwie oprawione plansze tekstowe i czerwony przycisk alarmowy.
Kilka długich biało‑czerwonych pasów tkaniny z powtarzającymi się geometrycznymi wzorami ułożonych diagonalnie na szarym tle.
https://www.youtube.com/watch?v=o3HD5VLmwyI
https://www.youtube.com/watch?v=lYwD5hdO4uE
https://www.youtube.com/watch?v=epP0M79OFjA
https://www.youtube.com/watch?v=_XxW75HKO4E
Szołayscy Szołayscy

pl. Szczepański 9, 31-011 Kraków

Informacje podane w tym formularzu zostaną wykorzystane wyłącznie w celu zapewnienia aktualizacji i personalizacji wysyłki newslettera.