W roku 2016, dzięki finansowemu wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Kolekcje - Priorytet 4 - Kolekcje muzealne", własnością Muzeum Narodowego w Krakowie stał się kolejny, pokaźny zespół dzieł Józefa Mehoffera z zakresu sztuki monumentalnej.Przeczytaj więcej o nowych nabytkach dla Domu Józefa Mehoffera
Ojciec Joachim Berthier. Studium do witraża "Fryburg Kościelny" w prezbiterium katedry p.w. św. Mikołaja we Fryburgu Niniejszy rysunkowy portret ojca Joachima Berthiera to studium do pierwotnej, niezrealizowanej wersji witraża Fryburg Kościelny, utrwalonej w rysunkowym projekcie z roku 1919 (wł. Muzeum Sztuki i Historii Fryburga) [1] – w jego dolnej partii Mehoffer wyobraził scenę fundacji fryburskiego Uniwersytetu Katolickiego w roku 1889, którą potraktował, "jako portret zbiorowy uwieczniający założycieli głośnej uczelni". Berthiera, współzałożyciela katedry teologii w tejże uczelni i jej profesora w latach 1890-1905, autora opracowań tekstów dominikańskich (L’étude de la Somme théologiques de saint Thomas d’Aquin, 1893), rozpraw o sztuce, przekładów Dantego (La divine Comédie, 1921) przedstawił w eksponowanym miejscu, po lewej stronie, wśród innych twórców Uniwersytetu.
W rezultacie podjętej kilkanaście lat później decyzji wyobrażenie to w witrażu Fryburg Kościelny (1918-1936) zostało ostatecznie zastąpione scenami upamiętniającymi podniesienie kościoła św. Mikołaja we Fryburgu do rangi kolegiaty w XVI wieku oraz do rangi katedry w roku 1924.
[1] - Zob. H. von Roda, Die Glasmalereien von Józef Mehoffer in der Kathedrale St. Nikolaus in Freiburg i. Ue. (Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, Beiträge zur Kunstgeschichte der Schweiz, 7), Bern 1995, poz. 119, il. [2] - T. Adamowicz, Witraże fryburskie Józefa Mehoffera. Monografia zespołu, Ossolineum, Wydawnictwo PAN, Wroław, Warszawa, Kraków, 1982, s. 84.
