Śpiące dzieci to relief przedstawiający twarze dwóch śpiących dziewczynek wyrzeźbionych na prostokątnej płaszczyźnie. Relief to rzeźba wykonana na płaskiej płycie, przeznaczona do oglądania od frontu. Dziewczynki zwrócone są ku sobie i stykają się czołami. Powierzchnia rzeźby ma jasnopomarańczowy odcień.

Po lewej stronie ukazana została pierwsza dziewczynka. Ma krótkie, kręcone włosy i okrągłą twarz. Jej oczy są zamknięte, nos jest mały i zadarty. Drobne, pełne usta są delikatnie rozwarte. Druga dziewczynka znajduje się po prawej stronie. Została umieszczona nieco wyżej, częściowo nachodząc na twarz pierwszej dziewczynki. Ma długie włosy zaplecione w warkocz opadający na lewą stronę. Jej twarz jest bardziej podłużna, z zamkniętymi oczami, prostym nosem i złączonymi ustami. Obie postaci cechuje łagodny, zrelaksowany wyraz twarzy.

Tłem kompozycji jest chropowata prostokątna płaszczyzna. W prawym dolnym rogu widnieje sygnatura artysty: Hochman.

Henryk Hochman wielokrotnie podejmował motyw śpiących dzieci, opracowując go w różnych wariantach i technikach. Oprócz rzeźb gipsowych tworzył również figury w fajansie, produkowane w Fabryce Wyrobów Szamotowych i Fajansowych w Skawinie.

Zgodnie z zapiskami testamentowymi prof. Zofii Ameisenowej, gipsowa rzeźba przedstawia Halinę Ameisen oraz jej kuzynkę, Marię Schwanenfeld.

Audiodeskrypcja: Emilia Szymańska
Konsultacja: Adrian Wyka
Konsultacja merytoryczna: Irena Buchenfeld