Prezentacja Apostoła Krystynopolskiego z XII wieku w Bibliotece XX Czartoryskich

Apostoł Krystynopolski to unikatowy rękopis na pergaminie, pisany w XII w. Jest to najstarsze i najbardziej kompletne tłumaczenie Dziejów i Listów Apostolskich na język cerkiewnosłowiański. Główna część rękopisu znajduje się w kolekcji lwowskiego Muzeum Historycznego. Pozostałe dwie części przechowywane są w zbiorach Narodowej Biblioteki Ukrainy oraz w Bibliotece Książąt Czartoryskich. Odnalezienie krakowskiego fragmentu w 2020 r. przez dr Stanisława Wołoszczenko umożliwiło opublikowanie rękopisu w całości. Faksymile ukazało się w Wydawnictwie „Horobets” w Kijowie pod koniec 2023 r.

Wystąpienia :

dr Methodius (Stanislav) Voloshchenko (Archimandryta Tronu Ekumenicznego, proboszcz ukraińskojęzycznej wspólnoty w Stambule) – Apostoł Krystynopolski : badanie kodykologiczne kodeksu cyrlickiego z XII wieku

dr Oleksandr Okhrimenko (docent Katedry Etyki, Estetyki i Kulturoznawstwa Wydziału Filozofii Uniwersytetu Kijowskiego) –  Kultura książki w średniowiecznej Europie i Rusi-Ukrainie

Hanna Horobets (dyrektor Wydawnictwa „Horobets”) – Projekt wydawniczy „Przywrócenie dziedzictwa kulturowego Ukrainie” : doświadczenie dokonań przeszłości i osiągnięć teraźniejszości.

Tytuł książki :

Apostolus Christinopolitanus of the Twelfth Century: facsimile Edition and Codicological Research / Compiler and Author of the Research archim. Methodius (Stanislav) Voloshchenko; Introductory Article by Oleksandr Okhrimenko. Kyiv: Horobets Publishing House, 2023. XVII, 606, CL p. ISBN 978-966-2377-64-4.