pointdata[293] = {"type":null,"hours":[],"item":{"id":"293","branch_id":999,"type":"temporary","titleSize":"normal","textAuthor":"","file":"images\/upload\/1.jpg","icon_eye":"0","icon_ear":"0","icon_wheelchair":"0","icon_baby":"0","icon_coffee":"0","icon_wifi":"0","icon_nophoto":"0","date_from":"2019-05-10","date_to":"2019-06-23","stat":true,"ord":"303","ticketType":"","ticketLink":"","visitingTime":"","onlyOnList":"0","template_type":"standard","file_foto":"images\/upload\/1.jpg","show_date":"0","archived":"1","archive_ord":"348","branch_alter":"1","map_lat":"50.13569586509687","map_lng":"19.63183879852295","created_at":"2019-05-08 15:57:37","updated_at":"2022-09-28 14:27:17","Translation":{"en":{"id":"293","title":"Jan Matejko \/ biography, works, activity","place":"","lead":"Exhibition \u201cJan Matejko \/ biography, works, activity\u201d prepared on the basis of the collection from the Jan Matejko House \u2013 branch of the National Museum in Krakow, presents the figure of Matejko \u2013 \u00a0one of the greatest Polish artists, representative of the genre of historical painting, enthusiast for the past, monuments and artistic craft, and a citizen.","text":"The exhibition will feature the sources of designs used by Matejko: drawings, stamp casts, artistic craft, clothes and fabrics, nineteenth-century photographs. It includes copies from the \u201cClothing in Poland\u2026\u201d, drawing sketches, designs for St. Mary\u2019s Church polychrome by Jan Matejko, photographs and reproductions of his paintings.<br \/><br \/><br \/> Curator of the exhibition: <strong>Marta K\u0142ak-Ambro\u017ckiewicz, National Museum in Krakow<\/strong><br \/> <br \/> Honorary patronage: <strong>Mayor of the Municipality of Krzeszowice<\/strong><br \/> Media patronage: <strong>Radio Krak\u00f3w<\/strong><br \/> <br \/> Sponsor: <strong>BAN Bo\u017cek Company \u2013 Investor of the multi-family building in Krzeszowice, Srebrne K\u0105ty<\/strong>","alt":null,"tags":"","ticketInfo":"","info":"","file_foto_autor":"","file_foto_meta":"","file_foto_more_info":"","file_foto_more_info_link":"","branch_name":"","branch_shortname":"","branch_addres":"","lang":"en","created_at":"2019-05-08 15:57:37","updated_at":"2019-06-02 15:50:41","slug":"150"},"pl":{"id":"293","title":"Jan Matejko \/ biografia, tw\u00f3rczo\u015b\u0107, dzia\u0142alno\u015b\u0107. ","place":"","lead":"Wystawa Jan Matejko \/ biografia, tw\u00f3rczo\u015b\u0107, dzia\u0142alno\u015b\u0107 przygotowana z kolekcji Domu Jana Matejki oddzia\u0142u Muzeum Narodowego w Krakowie przybli\u017ca posta\u0107 jednego z najwybitniejszych polskich artyst\u00f3w, przedstawiciela nurtu malarstwa historycznego, mi\u0142o\u015bnika przesz\u0142o\u015bci, zabytk\u00f3w i rzemios\u0142a artystycznego, obywatela.","text":"Zaprezentowane zostan\u0105 na niej \u017ar\u00f3d\u0142a, z kt\u00f3rych artysta czerpa\u0142 wzory: rysunki, odlewy piecz\u0119ci, rzemios\u0142o artystyczne, stroje i tkaniny, dziewi\u0119tnastowieczne fotografie. Ekspozycja\u00a0 zawiera odbitki z \u201eUbior\u00f3w w Polsce\u2026\u201d, szkice rysunkowe projekty do polichromii ko\u015bcio\u0142a Mariackiego autorstwa Jana Matejki, fotografie oraz reprodukcje obraz\u00f3w malarza.<br \/><br \/>Kurator wystawy: Marta K\u0142ak-Ambro\u017ckiewicz, Muzeum Narodowe w Krakowie<br \/><br \/>Patronat honorowy: Burmistrz Gminy Krzeszowice<br \/>Patronat medialny: Radio Krak\u00f3w<br \/><br \/>Sponsor: Sp\u00f3\u0142ka BAN Bo\u017cek \u2013 Inwestor wielorodzinnego budynku w Krzeszowicach, Srebrne K\u0105ty","alt":null,"tags":"Matejko","ticketInfo":"","info":"<div style=\"text-align: center;\"><strong>Godziny otwarcia Galerii:<\/strong><\/div>\r\n<div style=\"text-align: center;\">wtorek-pi\u0105tek: 9.00-16.00<\/div>\r\n<div style=\"text-align: center;\">niedziela: 10.00-14.00<\/div>","file_foto_autor":"","file_foto_meta":"","file_foto_more_info":"","file_foto_more_info_link":"","branch_name":"Galeria w Pa\u0142acu Vauxhall, Centrum Kultury i Sporty w Krzeszowicach","branch_shortname":"","branch_addres":"ul. dr. J. Walkowskiego 1 32-065 Krzeszowice","lang":"pl","created_at":"2019-05-08 15:57:37","updated_at":"2019-05-08 16:00:38","slug":"jan-matejko-biografia-tworczosc-dzialalnosc"}},"Branch":{"id":0,"classname":"branch_alter","map_lng":"19.63183879852295","map_lat":"50.13569586509687","Translation":{"pl":{"acronym":"","title":"Galeria w Pa\u0142acu Vauxhall, Centrum Kultury i Sporty w Krzeszowicach","titleShort":"Galeria w Pa\u0142acu Vauxhall, Centrum Kultury i Sporty w Krzeszowicach","address":"ul. dr. J. Walkowskiego 1 32-065 Krzeszowice","lang":"pl"},"en":{"acronym":"","title":"","titleShort":"","address":"","lang":"en"}}}},"tags":[],"cycleName":null}