{"id":39481,"date":"1905-07-07T12:05:00","date_gmt":"1905-07-07T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mnk.pl\/?post_type=zbiory&#038;p=39481"},"modified":"2026-07-20T15:04:18","modified_gmt":"2026-07-20T13:04:18","slug":"vase","status":"publish","type":"zbiory","link":"https:\/\/mnk.pl\/en\/collections\/vase\/","title":{"rendered":"Vase"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Description<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This exceptionally elegant, subtly painted vase was donated to the collections of the National Museum in Krakow in 1921 by Erazm Bar\u0105cz\u2014a mining engineer, head of the Wieliczka salt mines, and a distinguished collector and benefactor of the National Museum. It is decorated with a frieze of flying cranes emerging from a gray background. In Japanese culture, the crane has been a symbol of longevity and happy relationships for centuries; both the motif itself and the way it is rendered make this vase\u2014produced at the J. Nied\u017awiecki &amp; Co. factory in D\u0119bniki, Krakow\u2014one of the finest examples of the influence of Japanese art on Polish decorative arts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The vase was designed by Tadeusz Rychter (1870\u20131943), a painter, graphic artist, and designer across various fields of artistic craft. The artist was a friend of Jan Szczepkowski and even posed for the nude figure that the sculptor placed on his own vase featuring a procession of naked figures, also produced at the D\u0119bniki factory. While Szczepkowski\u2019s vase can be found in numerous collections, including that of the National Museum in Krakow, Rychter\u2019s vase is a unique, one-of-a-kind object.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"777\" data-id=\"38439\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-2-1024x777.jpg\" alt=\"Zbli\u017cenie ceramicznej, zaokr\u0105glonej wazy z szerokim kremowym wn\u0119trzem i ciemnoszar\u0105, ziarnist\u0105 powierzchni\u0105 ozdobion\u0105 bia\u0142ymi sylwetkami lec\u0105cych ptak\u00f3w i delikatnymi motywami traw na neutralnym tle.\" class=\"wp-image-38439\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-2-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-2-300x228.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-2-768x583.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-2-1920x1457.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"777\" data-id=\"38440\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-1-1024x777.jpg\" alt=\"Zbli\u017cenie na g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zaokr\u0105glonego ceramicznego wazonu o szaro\u2011ziarnistej powierzchni, z kremowym wn\u0119trzem i bia\u0142ymi malowanymi sylwetkami ptak\u00f3w o wyd\u0142u\u017conych szyjach i nogach roz\u0142o\u017conymi wok\u00f3\u0142 korpusu.\" class=\"wp-image-38440\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-1-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-1-300x228.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-1-768x583.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wazon-1-1920x1457.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">We invite you to explore more about this object in the digital catalogue of the National Museum in Krak\u00f3w. Author of the entry: Bo\u017cena Kostuch<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mnk-single-button btn-sec d-flex\"><a href=\"https:\/\/zbiory.mnk.pl\/en\/catalog\/91175\" class=\"btn btn-primary image-left\">More information in the digital catalog<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description This exceptionally elegant, subtly painted vase was donated to the collections of the National Museum in Krakow in 1921 by Erazm Bar\u0105cz\u2014a mining engineer, head of the Wieliczka salt mines, and a distinguished collector and benefactor of the National Museum. It is decorated with a frieze of flying cranes emerging from a gray background. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39480,"template":"","zbiory_categories":[],"class_list":["post-39481","zbiory","type-zbiory","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbiory\/39481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbiory"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/zbiory"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbiory\/39481\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39525,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbiory\/39481\/revisions\/39525"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"zbiory_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zbiory_categories?post=39481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}