{"id":23365,"date":"2026-04-19T18:07:31","date_gmt":"2026-04-19T18:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mnk.pl\/wystawy\/the-polish-bookplate-between-the-coat-of-arms-and-the-image\/"},"modified":"2026-04-19T18:09:10","modified_gmt":"2026-04-19T18:09:10","slug":"the-polish-bookplate-between-the-coat-of-arms-and-the-image","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wystawy\/the-polish-bookplate-between-the-coat-of-arms-and-the-image\/","title":{"rendered":"The Polish Bookplate. Between the Coat of Arms and the Image"},"content":{"rendered":"<p class=\"text size-small\">Works by Kajetan Wincenty Kielisi\u0144ski constitute an important chapter in the development of the Polish ex libris. These prints, created after 1836, were not intended to be pasted into a book, but to enrich collections. By treating bookplates as works of art, Kielisi\u0144ski was ahead of his time.<br><br>The most common way of determining the ownership of books in the 19th century were ink stamps. They functioned in reading rooms, rental facilities and libraries \u2013 both public and private, religious and secular. Stamps were used by artisans, officials, scientists and writers, landowners and aristocrats, even bibliophiles. A selection of these items \u2013 chosen on the basis of the persons of their exceptionally prominent owners \u2013 will also be presented at the exhibition.<br><br>The display features a few dozen of Young Poland bookplates. Art Nouveau was the first style which tried to include the applied arts; and bookplates, which were inscribed in the &#8216;beautiful book&#8217; trend, became part of the entire artistic process of editing and printing. The creators of ex libris designs \u2013 frequently the most prominent Polish artists \u2013 began to pay attention to the harmonious proportions between the blank and printed surface, the size and thickness of fonts, their style corresponding with the illustrative aspect, and the logical, optically balanced construction of designs. The exhibition will feature works by J\u00f3zef Mehoffer, Kazimierz Sichulski, Jan Bukowski, Stanis\u0142aw D\u0119bicki, Edward Oku\u0144.<br><br><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"1200\" data-id=\"23366\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-041471_original-1.jpg\" alt=\"Na be\u017cowym tle stylizowana czerwona heraldyczna kompozycja z dwoma czerwonymi ptakami po bokach siedz\u0105cymi na czarnych zakrzywionych pasach, centralnym czerwonym polem z napisami &quot;EX LIBRIS&quot; i &quot;A. STERNSCHUSS&quot; oraz wyd\u0142u\u017conym ogonem z czarnymi kropkami i drobnymi podpisami w dolnych rogach.\" class=\"wp-image-23366\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-041471_original-1.jpg 860w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-041471_original-1-215x300.jpg 215w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-041471_original-1-734x1024.jpg 734w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-041471_original-1-768x1072.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1200\" data-id=\"23368\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033743_original-1.jpg\" alt=\"Exlibris w prostok\u0105tnym obramowaniu: u g\u00f3ry stylizowany napis Exlibris, poni\u017cej czerwony kapelusz b\u0142aze\u0144ski z trzema pionowo ustawionymi br\u0105zowymi kr\u0105\u017ckami i pomponami po bokach, pod nim dwie lustrzane, czerwonym konturem narysowane twarze ze zamkni\u0119tymi oczami zbiegaj\u0105ce si\u0119 nosami nad stylizowan\u0105 klepsydr\u0105 z br\u0105zowym piaskiem, na dole ozdobny podpis w kursywie.\" class=\"wp-image-23368\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033743_original-1.jpg 765w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033743_original-1-191x300.jpg 191w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033743_original-1-653x1024.jpg 653w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"833\" height=\"1200\" data-id=\"23370\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-007593_original-1.jpg\" alt=\"Ilustracja w stylu drzeworytu: dwie d\u0142onie podtrzymuj\u0105 ozdobn\u0105 koron\u0119 wysadzan\u0105 kolorowymi kamieniami nad klepsydr\u0105 otoczon\u0105 ga\u0142\u0105zkami laurowymi, z napisami Ze po lewej, ZBIOROW po prawej i stylizowanym napisem MUZEA NARODOWEGO u do\u0142u.\" class=\"wp-image-23370\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-007593_original-1.jpg 833w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-007593_original-1-208x300.jpg 208w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-007593_original-1-711x1024.jpg 711w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-007593_original-1-768x1106.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 833px) 100vw, 833px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"733\" height=\"1200\" data-id=\"23375\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033650_original-1.jpg\" alt=\"Grawerowany portret popiersiowy m\u0119\u017cczyzny w peruce i bogato zdobionym stroju trzymaj\u0105cego ksi\u0105\u017ck\u0119, z zas\u0142on\u0105 w tle, rega\u0142em z ksi\u0105\u017ckami po lewej i herbem w g\u00f3rnym lewym rogu oraz doln\u0105 inskrypcj\u0105 &quot;COMES TOMAS ex BENKOWO CZAPSKI&quot;.\" class=\"wp-image-23375\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033650_original-1.jpg 733w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033650_original-1-183x300.jpg 183w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033650_original-1-625x1024.jpg 625w\" sizes=\"auto, (max-width: 733px) 100vw, 733px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"825\" data-id=\"23376\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034013_original-1.jpg\" alt=\"Ozdobny rytowany kartusz z kaligraficznym napisem Comte de H\u00fcl\u017fen Palatin de Moscistaw, otoczony ornamentami z koron\u0105 u g\u00f3ry, chor\u0105gwiami, rogiem, ko\u0142czanem ze strza\u0142ami i b\u0119bnem na zmi\u0119tej, postarza\u0142ej kartce z niebiesk\u0105 piecz\u0105tk\u0105 w prawym dolnym rogu.\" class=\"wp-image-23376\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034013_original-1.jpg 1000w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034013_original-1-300x248.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034013_original-1-768x634.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"1200\" data-id=\"23377\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034001_original-1.jpg\" alt=\"Na bia\u0142ym tle geometryczna grafika przypominaj\u0105ca otwart\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119: prostok\u0105t w g\u0142\u0119bokim granacie z dwoma ma\u0142ymi tr\u00f3jk\u0105tnymi \u201ekartkami\u201d u g\u00f3ry, pionowym fa\u0142dem i symetrycznym tr\u00f3jk\u0105tnym gradientem od fioletu przez turkus do jasnego b\u0142\u0119kitu; poni\u017cej napis VANNI SCHEIWILLER, czerwony okr\u0105g\u0142y stempel z bia\u0142ymi znakami i odr\u0119czny podpis.\" class=\"wp-image-23377\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034001_original-1.jpg 904w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034001_original-1-226x300.jpg 226w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034001_original-1-771x1024.jpg 771w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-034001_original-1-768x1019.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 904px) 100vw, 904px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1174\" data-id=\"23378\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033809_original-1.jpg\" alt=\"Grawerunek przedstawiaj\u0105cy rozpostartego or\u0142a nad herbow\u0105 tarcz\u0105 z wi\u0105zk\u0105 k\u0142os\u00f3w, za tarcz\u0105 skrzy\u017cowane pa\u0142ki i wisz\u0105ce odznaczenia, pod spodem widoczny \u0142aci\u0144ski napis Ex Libris Mich. Comitis Vandalini Mniszech, a w lewym dolnym rogu niebieska okr\u0105g\u0142a piecz\u0119\u0107 z miniaturowym herbem.\" class=\"wp-image-23378\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033809_original-1.jpg 1000w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033809_original-1-256x300.jpg 256w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033809_original-1-872x1024.jpg 872w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-033809_original-1-768x902.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"754\" data-id=\"23379\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-029658_original-1.jpg\" alt=\"Prostok\u0105tna jasnoniebieska etykieta z czarn\u0105 ozdobn\u0105 ramk\u0105 z motywami kwiatowymi i dwoma wierszami drukowanego tekstu Bibliot: Coll: Polocensis na g\u00f3rze oraz Soc: JESU. poni\u017cej\" class=\"wp-image-23379\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-029658_original-1.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-029658_original-1-300x189.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-029658_original-1-1024x643.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibris-029658_original-1-768x483.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"877\" height=\"1200\" data-id=\"23380\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibrisy-030434_original-1.jpg\" alt=\"Rysunek czarn\u0105 cienk\u0105 lini\u0105 w prostok\u0105tnej ramce przedstawiaj\u0105cy dwie uproszczone, abstrakcyjne sylwetki zwierz\u0105t z d\u0142ugimi, w\u0105skimi nogami i kolczastymi grzbietami oraz odr\u0119cznym tekstem biegn\u0105cym wzd\u0142u\u017c lewego i prawego brzegu obrazu.\" class=\"wp-image-23380\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibrisy-030434_original-1.jpg 877w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibrisy-030434_original-1-219x300.jpg 219w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibrisy-030434_original-1-748x1024.jpg 748w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/eksilibrisy-030434_original-1-768x1051.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Works by Kajetan Wincenty Kielisi\u0144ski constitute an important chapter in the development of the Polish ex libris. These prints, created after 1836, were not intended to be pasted into a book, but to enrich collections. By treating bookplates as works of art, Kielisi\u0144ski was ahead of his time. The most common way of determining the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":23382,"template":"","wystawy_categories":[],"class_list":["post-23365","wystawy","type-wystawy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/23365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/23365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wystawy_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy_categories?post=23365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}