{"id":19810,"date":"2026-04-16T13:12:20","date_gmt":"2026-04-16T13:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mnk.pl\/wystawy\/wyspianski\/"},"modified":"2026-04-16T13:21:52","modified_gmt":"2026-04-16T13:21:52","slug":"wyspianski","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wystawy\/wyspianski\/","title":{"rendered":"Wyspia\u0144ski"},"content":{"rendered":"<div class=\"cycle-slide cycle-sentinel\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"cycle-slide cycle-slide-active\">\n<p class=\"lead size-small\">The National Museum in Krak\u00f3w has gathered the largest and most valuable collection of works by Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski (1869-1907) \u2014 one of the most important, original and appreciated artist from the turn of the 19th and 20th centuries, who belongs among such artists as Klimt, Mucha and Gaudi; the exhibition comprises of about 900 works.<\/p>\n<p class=\"text size-small\">Around 500 pieces from the collection will be displayed as part of the largest exhibition of the artist\u2019s works in Poland for 50 years (the last large display of his works from the Krak\u00f3w collection was held at the Main Building of the National Museum in Krak\u00f3w in 2000).<br \/><br \/>The 110th anniversary of Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u2019s death, which occured in 2017, is an excellent opportunity to remind ourselves about the creative output of this great poet and painter, playwright, designer, drawer, theatre reformist, graphic designer and scenographer. Just how Gustav Klimt\u2019s life was linked to Vienna, Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski\u2019s whole life was linked to Krak\u00f3w \u2014 its churches and public utility buildings, for which he designed innovative, monumental pieces. The exhibition is also an introduction to a future permanent exhibition of his works in the renovated Main Building of the National Museum in Krak\u00f3w. While still alive, Wyspia\u0144ski donated some masterpieces to the Museum: the stained glass window designs for the Krak\u00f3w Cathedral. In the year of the artist\u2019s death, a committee was established with the aim to collect pieces representing the genius artist\u2019s legacy at the National Museum. The majority of the pieces collected are drawings, scenographic and typographic designs, but the works also include an exquisite collection of portrays and landscapes, mostly pastels, at which Wyspia\u0144ski was an absolute master, as well as a set of ornamental designs for the Franciscan Church in Krak\u00f3w, the Wawel Cathedral and the Medical Association House. Apart from the above mentioned works, the exhibition will feature pieces of furniture, fabrics and other everyday objects created by Wyspia\u0144ski, as well as his sculptures, graphic designs, art books and even some of the artist\u2019s personal belongings. <br \/><br \/>The exhibition will be accompanied by a beautifully illustrated catalogue with descriptions of the greatest works by the famous author of &#8220;The Wedding&#8221; play from such disciplines as painting, sculpture, drawing, graphic design and applied arts.<\/p>\n<span class=\"author\"> <span class=\"label\">Author:<\/span> Magdalena Laskowska <\/span><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"664\" data-id=\"19761\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski09_original.jpg\" alt=\"Pastelowy obraz przedstawiaj\u0105cy profil dziewczynki z d\u0142ugimi w\u0142osami i wzorzystym czerwono\u2011bia\u0142ym r\u0119kawem, kt\u00f3ra opiera si\u0119 o ciemne ramiona innej postaci i si\u0119ga d\u0142oni\u0105 w stron\u0119 r\u00f3\u017cowego naczynia z jasnoniebieskimi kwiatami; w prawym dolnym rogu widoczny podpis &quot;1902&quot;.\" class=\"wp-image-19761\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski09_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski09_original-300x228.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski09_original-768x583.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Helenka z wazonem, 1902 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"677\" data-id=\"19762\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski12_original.jpg\" alt=\"Pastelowy rysunek \u015bpi\u0105cego dziecka u\u0142o\u017conego na poduszce, owini\u0119tego pasiastym kocem w odcieniach niebieskiego i be\u017cu na br\u0105zowym tle.\" class=\"wp-image-19762\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski12_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski12_original-300x232.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski12_original-768x594.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, \u015api\u0105cy Mietek, 1902 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"865\" height=\"875\" data-id=\"19763\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski01_original.jpg\" alt=\"Portret rysunkowy dziecka z br\u0105zowymi w\u0142osami z grzywk\u0105, opieraj\u0105cego policzek na d\u0142oni i patrz\u0105cego w stron\u0119 widza; ma jasne oczy, bia\u0142\u0105 koszul\u0119 i niebiesk\u0105 kamizelk\u0119 z czerwono\u2011\u017c\u00f3\u0142tymi ozdobami, na jasnym tle z zapisem 1905 w prawym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-19763\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski01_original.jpg 865w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski01_original-297x300.jpg 297w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski01_original-768x777.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Portret J\u00f3zia Feldmana, 1905 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"442\" height=\"875\" data-id=\"19764\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski02_original.jpg\" alt=\"Pionowy, dwupanelowy obraz z cienk\u0105 pionow\u0105 lini\u0105 dziel\u0105c\u0105 kompozycj\u0119, po prawej p\u00f3\u0142le\u017c\u0105ca kobieca posta\u0107 z d\u0142ugimi ciemnymi w\u0142osami przys\u0142oni\u0119ta ciemnym materia\u0142em i z dwoma du\u017cymi \u017c\u00f3\u0142tymi kwiatami przy piersiach, obok niej kilka postaci z uniesionymi r\u0119kami i twarzami zwr\u00f3conymi ku niej, po lewej g\u0119sta, wij\u0105ca si\u0119 ro\u015blinno\u015b\u0107 oraz fragmenty innych postaci i form organicznych, ca\u0142o\u015b\u0107 w intensywnych barwach czerwieni, turkusu, zieleni i z\u0142ota.\" class=\"wp-image-19764\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski02_original.jpg 442w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski02_original-152x300.jpg 152w\" sizes=\"auto, (max-width: 442px) 100vw, 442px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Polonia, 1894 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"875\" data-id=\"19765\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski04_original.jpg\" alt=\"Widok z g\u00f3ry na zimowy pejza\u017c: za\u015bnie\u017cona droga prowadz\u0105ca w d\u00f3\u0142 kadru ku odleg\u0142ym wzg\u00f3rzom, obramowana nagimi drzewami i pojedynczymi s\u0142upami, pola i zaro\u015bla pokryte \u015bniegiem, k\u0119py drzew oraz b\u0142\u0119kitno\u2011bia\u0142e pag\u00f3rki na horyzoncie, w lewym dolnym rogu sygnatura &quot;1905&quot; i monogram.\" class=\"wp-image-19765\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski04_original.jpg 578w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski04_original-198x300.jpg 198w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Widok z okna na Kopiec Ko\u015bciuszki. Szary dzie\u0144, 1905 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"670\" data-id=\"19766\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski03_original.jpg\" alt=\"Pastelowy portret ch\u0142opca z kr\u00f3tkimi w\u0142osami, opieraj\u0105cego g\u0142ow\u0119 na z\u0142o\u017conych przed sob\u0105 r\u0119kach na kraw\u0119dzi sto\u0142u, ubrany w niebiesk\u0105 odzie\u017c na rdzawym tle z widoczn\u0105 sygnatur\u0105 i dat\u0105 w prawym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-19766\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski03_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski03_original-300x230.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski03_original-768x588.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Mietek oparty na r\u0119kach, 1904 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"372\" height=\"875\" data-id=\"19767\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski08_original.jpg\" alt=\"Abstrakcyjny obraz przedstawiaj\u0105cy kilka stylizowanych sylwetek ludzkich w spiralnym, koncentrycznym tle w odcieniach niebieskiego, fioletu i szaro\u015bci, z centraln\u0105, wi\u0119ksz\u0105 postaci\u0105 o z\u0142oto\u2011\u017c\u00f3\u0142tych w\u0142osach i torsie oplecionym ciemnym pasem oraz otaczaj\u0105cymi j\u0105 mniejszymi, p\u00f3\u0142przezroczystymi figurami i wyodr\u0119bnionymi fragmentami twarzy.\" class=\"wp-image-19767\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski08_original.jpg 372w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski08_original-128x300.jpg 128w\" sizes=\"auto, (max-width: 372px) 100vw, 372px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Apollo. System Kopernika, 1904 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"672\" data-id=\"19768\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski05_original.jpg\" alt=\"Malarski portret popiersiowy dw\u00f3ch os\u00f3b: po lewej kobieta w czerwonym chu\u015bcie, wielowarstwowych koralach i kolorowej wzorzystej odzie\u017cy, po prawej m\u0119\u017cczyzna z w\u0105sami i brod\u0105 w p\u0142aszczu z futrzanym ko\u0142nierzem, na teksturowanym granatowo-fioletowym tle i sygnatur\u0105 &quot;1904&quot; w prawym dolnym rogu.\" class=\"wp-image-19768\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski05_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski05_original-300x230.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski05_original-768x590.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Autoportret z \u017con\u0105, 1904 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"634\" data-id=\"19769\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski06_original.jpg\" alt=\"Pastelowy portret m\u0142odej osoby opieraj\u0105cej policzek na z\u0142o\u017conych d\u0142oniach, w szerokim kapeluszu z niebiesk\u0105 wst\u0105\u017ck\u0105, ubranej w zielonkawy p\u0142aszcz z paskowanymi mankietami na jasnym tle, z ma\u0142\u0105 sygnatur\u0105 i dat\u0105 w lewym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-19769\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski06_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski06_original-300x217.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski06_original-768x556.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Dziewczynka w niebieskim kapeluszu, 1895 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"574\" data-id=\"19770\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski07_original.jpg\" alt=\"Obraz przedstawiaj\u0105cy kobiet\u0119 z d\u0142ugimi br\u0105zowymi w\u0142osami karmi\u0105c\u0105 piersi\u0105 niemowl\u0119 owini\u0119te w br\u0105zowo\u2011pomara\u0144czowy materia\u0142, po jej bokach dwie dziewczynki z d\u0142ugimi w\u0142osami i \u017c\u00f3\u0142tymi wst\u0105\u017ckami, wszystkie postacie ubrane w bogato wzorzyste stroje na tle du\u017cych zielonych li\u015bci i bia\u0142ych kwiat\u00f3w, z widoczn\u0105 sygnatur\u0105 i dat\u0105 1905 w prawym dolnym rogu.\" class=\"wp-image-19770\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski07_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski07_original-300x197.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski07_original-768x504.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski07_original-640x420.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Macierzy\u0144stwo, 1905 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"875\" data-id=\"19771\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski11_original.jpg\" alt=\"Rysunek kredkami na postarza\u0142ym papierze przedstawiaj\u0105cy wij\u0105ce si\u0119 jasne p\u0119dy i liany, okr\u0105g\u0142e zielone li\u015bcie oraz kilka pomara\u0144czowo\u2011\u017c\u00f3\u0142tych i czerwonych kwiat\u00f3w na tle geometrycznych czarno\u2011bia\u0142ych tr\u00f3jk\u0105t\u00f3w i widocznych linii szkicu.\" class=\"wp-image-19771\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski11_original.jpg 793w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski11_original-272x300.jpg 272w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski11_original-768x847.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Nasturcje, 1897 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"875\" data-id=\"19772\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski13_original.jpg\" alt=\"Widok przez arkad\u0119 z ozdobn\u0105 kolumn\u0105 po lewej na dachy, drewnian\u0105 balustrad\u0119 na pierwszym planie i wielobarwne wie\u017ce oraz kopu\u0142y ko\u015bcio\u0142a z iglicami w pastelowych odcieniach.\" class=\"wp-image-19772\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski13_original.jpg 647w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski13_original-222x300.jpg 222w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Ko\u015bci\u00f3\u0142 Panny Maryi, 1905 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"875\" height=\"430\" data-id=\"19773\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski15_original.jpg\" alt=\"Widok malarski na za\u015bnie\u017con\u0105 alej\u0119 z nagimi, powykr\u0119canymi drzewami po obu stronach prowadz\u0105c\u0105 ku zamglonym wysokim budynkom w tle, z w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 i pojedyncz\u0105 \u017c\u00f3\u0142t\u0105 latarni\u0105 w centrum, utrzymany w stonowanej palecie b\u0142\u0119kit\u00f3w i szaro\u015bci.\" class=\"wp-image-19773\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski15_original.jpg 875w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski15_original-300x147.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski15_original-768x377.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 875px) 100vw, 875px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, Poranek pod Wawelem (Planty o \u015bwicie), 1894 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"423\" height=\"875\" data-id=\"19774\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski14-1_original.jpg\" alt=\"Wysoki pionowy rysunek przedstawiaj\u0105cy posta\u0107 w habicie i welonie z zamkni\u0119tymi oczami i z\u0142ot\u0105 aureol\u0105 za g\u0142ow\u0105, wykonany szkicowymi, bia\u0142ymi i ciemnymi liniami podkre\u015blaj\u0105cymi fa\u0142dy tkaniny i zarysowane d\u0142onie u do\u0142u kadru.\" class=\"wp-image-19774\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski14-1_original.jpg 423w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski14-1_original-145x300.jpg 145w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski, B\u0142ogos\u0142awiona Salomea, przed 1902<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"19775\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9783_original.jpg\" alt=\"M\u0119\u017cczyzna w granatowym garniturze, bia\u0142ej koszuli, paisley krawacie i okularach stoi za przezroczyst\u0105 m\u00f3wnic\u0105 z dwoma mikrofonami, na przedniej \u015bciance m\u00f3wnicy widoczny napis MUZEUM NARODOWE W KRAKOWIE, w tle kamienna \u015bciana i niebieskie o\u015bwietlenie.\" class=\"wp-image-19775\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9783_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9783_original-300x225.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9783_original-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9783_original-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19776\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9811_original.jpg\" alt=\"Wn\u0119trze du\u017cej sali z wieloma rz\u0119dami krzese\u0142 wype\u0142nionych lud\u017ami, na \u015brodku podium z osob\u0105 przy m\u00f3wnicy, po lewej ekran projekcyjny i witra\u017cowe okno, po prawej kamery i balkon z dodatkowymi widzami, wysokie sufity z pod\u0142u\u017cnymi \u015bwietlikami, kolumny i niebieskie o\u015bwietlenie.\" class=\"wp-image-19776\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9811_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9811_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9811_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9811_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-id=\"19777\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9827_original.jpg\" alt=\"M\u0119\u017cczyzna w garniturze i okularach, w niebiesko-szarym kraciastym krawacie i z ma\u0142\u0105 czerwonobia\u0142\u0105 przypink\u0105 na klapie, stoi za przezroczyst\u0105 m\u00f3wnic\u0105 z napisem &quot;Muzeum Narodowe w Krakowie&quot;, trzymaj\u0105c otwart\u0105 teczk\u0119 przy mikrofonach na tle kamiennej \u015bciany i czarnego zas\u0142onu.\" class=\"wp-image-19777\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9827_original.jpg 800w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9827_original-200x300.jpg 200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9827_original-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9827_original-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19778\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9911_original.jpg\" alt=\"Dwie kobiety siedz\u0105 w pierwszym rz\u0119dzie sali z liczn\u0105 widowni\u0105 w tle: po lewej kobieta o rudych w\u0142osach w czarnej sukience trzyma bukiet owini\u0119ty siatk\u0105, po prawej kobieta w okularach i turkusowej bluzce trzyma owini\u0119ty w foli\u0119 bukiet czerwonych tulipan\u00f3w oraz telefon.\" class=\"wp-image-19778\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9911_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9911_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9911_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9911_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-id=\"19779\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9923_original.jpg\" alt=\"Du\u017ca grupa ludzi w r\u00f3\u017cnym wieku siedzi i stoi w zape\u0142nionej sali z rz\u0119dami krzese\u0142, betonowymi filarami i wysokim sufitem; wida\u0107 osoby na balkonie, kamer\u0119 na statywie oraz wej\u015bcia i drzwi z ty\u0142u pomieszczenia.\" class=\"wp-image-19779\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9923_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9923_original-300x169.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9923_original-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9923_original-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19780\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9995_original.jpg\" alt=\"Wn\u0119trze galerii sztuki z d\u0142ug\u0105 bia\u0142\u0105 balustrad\u0105 po prawej, m\u0119\u017cczyzn\u0105 w szarej bluzie opartym o jej kraw\u0119d\u017a, poni\u017cej kilkudziesi\u0119cioma odwiedzaj\u0105cymi spaceruj\u0105cymi po drewnianej pod\u0142odze i ogl\u0105daj\u0105cymi \u015bcian\u0119 po lewej wype\u0142nion\u0105 wieloma oprawionymi obrazami u\u0142o\u017conymi w g\u0119st\u0105 kompozycj\u0119.\" class=\"wp-image-19780\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9995_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9995_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9995_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9995_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19781\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11173_original.jpg\" alt=\"Osoba z ogolon\u0105 g\u0142ow\u0105 i w okularach, ubrana w granatow\u0105 bluz\u0119 z zielonym wzorem, stoi ty\u0142em i robi smartfonem zdj\u0119cie oprawionego w drewnian\u0105 ram\u0119 rysunku wisz\u0105cego na bia\u0142ej \u015bcianie, obok widoczne s\u0105 podobne oprawione grafiki z ma\u0142ymi tabliczkami informacyjnymi, a pod ramieniem trzyma czarn\u0105 odzie\u017c.\" class=\"wp-image-19781\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11173_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11173_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11173_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11173_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-id=\"19782\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11024_original.jpg\" alt=\"Cztery osoby w p\u00f3\u0142mroku stoj\u0105 na drewnianej pod\u0142odze przed czerwon\u0105 \u015bcian\u0105 galerii, na kt\u00f3rej w z\u0142otych ramkach u\u0142o\u017cono 16 kolorowych figuratywnych obraz\u00f3w w czterech rz\u0119dach i czterech kolumnach, a scena otoczona jest ciemnymi, br\u0105zowymi \u015bcianami bocznymi.\" class=\"wp-image-19782\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11024_original.jpg 800w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11024_original-200x300.jpg 200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11024_original-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11024_original-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19783\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11026_original.jpg\" alt=\"Dwie osoby widziane od ty\u0142u \u2014 m\u0119\u017cczyzna w ciemnym garniturze i kobieta w szarym p\u0142aszczu z czerwonym paskiem przez rami\u0119 \u2014 stoj\u0105 przed bia\u0142\u0105 \u015bcian\u0105 z dwunastoma ma\u0142ymi ramkami zawieraj\u0105cymi jasne passe-partout i szkice na be\u017cowym papierze, poni\u017cej tabliczki z opisami.\" class=\"wp-image-19783\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11026_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11026_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11026_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11026_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19784\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11086_original.jpg\" alt=\"Ludzie przy przeszklonej gablocie z eksponatami w jasnej sali wystawowej \u2014 z przodu kobieta w okularach pochylona nad szk\u0142em i m\u0119\u017cczyzna w garniturze ogl\u0105daj\u0105cy drobne przedmioty i zwini\u0119te zwoje papieru, w tle trzy osoby stoj\u0105ce ty\u0142em.\" class=\"wp-image-19784\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11086_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11086_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11086_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11086_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" data-id=\"19785\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11176_original.jpg\" alt=\"W ciemnej sali wystawowej d\u0142ugi, kolorowy wielometrowy pas malarski u\u0142o\u017cony na platformie i odbity w lustrzanym suficie, otoczony z\u0142otymi s\u0142upkami z czerwonymi linami, przy kt\u00f3rym stoj\u0105 i ogl\u0105daj\u0105 zwiedzaj\u0105cy.\" class=\"wp-image-19785\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11176_original.jpg 800w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11176_original-200x300.jpg 200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11176_original-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11176_original-768x1152.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-id=\"19786\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11009_original.jpg\" alt=\"Kobieta w czerwonej bluzce robi zdj\u0119cie smartfonem stoj\u0105cej przy bia\u0142ej \u015bcianie drugiej kobiecie w ciemnym p\u0142aszczu i r\u00f3\u017cowych r\u0119kawiczkach; na \u015bcianie w wielu drewnianych ramach wisz\u0105 szkice i akwarele, m.in. s\u0142onecznik, motyl i abstrakcyjne ornamenty.\" class=\"wp-image-19786\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11009_original.jpg 1200w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11009_original-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11009_original-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a11009_original-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"177\" data-id=\"19787\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/wyspianski09_gal.jpg\" alt=\"Dziewczynka z d\u0142ugimi w\u0142osami oparta na ciemnym materiale, ubrana w czerwono\u2011bia\u0142\u0105 wzorzyst\u0105 bluzk\u0119, wyci\u0105ga palec w stron\u0119 r\u00f3\u017cowego dzbanka z niebieskimi kwiatami na br\u0105zowym tle.\" class=\"wp-image-19787\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"177\" data-id=\"19788\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mini-fot-miroslaw-zak-w4a9783_gal.jpg\" alt=\"M\u0119\u017cczyzna w granatowym garniturze, wzorzystym krawacie, poszetce i okularach stoi za przezroczyst\u0105 m\u00f3wnic\u0105 z mikrofonem, z r\u0119kami na jej kraw\u0119dzi, na tle kamiennej kolumny i rozmytego niebiesko-fioletowego o\u015bwietlenia.\" class=\"wp-image-19788\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Wystawa: Wyspia\u0144ski\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7TVE_NWP1t0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot;Szlak Wyspia\u0144skiego. Poznawaj Krak\u00f3w z artyst\u0105&quot;\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uNq3oegUWn4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-mnk-downloads-block links-downloads-block download-block\"><div class=\"link-row\"><a href=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/mnk-wesele-gra.pdf\" class=\"d-flex align-items-center link-row-inner\" aria-label=\"Pobierz: Przygotowania do Wesela - GRA MIEJSKA (PDF, 3,3 MB)\" download><svg class=\"icon\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#file-icon\"><\/use><\/svg><div class=\"content\"><p>Przygotowania do Wesela &#8211; GRA MIEJSKA<span class=\"file-format-size\"> (PDF, 3,3 MB)<\/span><\/p><\/div><\/a><\/div><div class=\"link-row\"><a href=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/tapety-na-telefony-i-tablety.zip\" class=\"d-flex align-items-center link-row-inner\" aria-label=\"Pobierz: Tapety na telefony kom\u00f3rkowe i tablety z motywami z dzie\u0142 Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego (ZIP, 6,9 MB)\" download><svg class=\"icon\" aria-hidden=\"true\"><use href=\"#file-icon\"><\/use><\/svg><div class=\"content\"><p>Tapety na telefony kom\u00f3rkowe i tablety z motywami z dzie\u0142 Stanis\u0142awa Wyspia\u0144skiego<span class=\"file-format-size\"> (ZIP, 6,9 MB)<\/span><\/p><\/div><\/a><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 The National Museum in Krak\u00f3w has gathered the largest and most valuable collection of works by Stanis\u0142aw Wyspia\u0144ski (1869-1907) \u2014 one of the most important, original and appreciated artist from the turn of the 19th and 20th centuries, who belongs among such artists as Klimt, Mucha and Gaudi; the exhibition comprises of about 900 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19812,"template":"","wystawy_categories":[],"class_list":["post-19810","wystawy","type-wystawy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/19810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/19810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wystawy_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy_categories?post=19810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}