{"id":18874,"date":"2026-04-16T11:26:48","date_gmt":"2026-04-16T11:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mnk.pl\/wystawy\/miracle-of-light-medieval-stained-glass-in-poland\/"},"modified":"2026-04-16T11:28:27","modified_gmt":"2026-04-16T11:28:27","slug":"miracle-of-light-medieval-stained-glass-in-poland","status":"publish","type":"wystawy","link":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wystawy\/miracle-of-light-medieval-stained-glass-in-poland\/","title":{"rendered":"Miracle of Light. Medieval Stained Glass in Poland"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead size-small\">In the Middle Ages, stained glass windows in churches were a huge artistic, technical and financial challenge, thus confirming the principals&#8217; prestige. Early Modern was a period when these stained glass windows were being removed, so that a very small percentage has survived to this day. Despite the fascination it stirred in the nineteenth century, stained glass was regarded as a decorative art and was much underrated, and still is &#8211; like the light and color that combine to create it &#8211; a phenomenon as fascinating as it is elusive.<\/p><p class=\"text size-small\">Stained glass only comes to life when light goes through it. Let&#8217;s cast a little illumination on this phenomenon: What skills did glaziers have? What was their place in the art panorama of the time? How to \u201cread\u201d stained glass? These are the questions that the exhibition&#8217;s creators raise in the first section, presenting medieval stained-glass panels from areas in present-day Poland, shown against the background of other branches of art that together once created the splendor of\u00a0 sacred interiors. Further on is the neglect of stained glass, their removal from hallowed interiors, and from the consciousness of people in Early Modern period. Finally, various aspects of the rediscovery of stained glass in the 19th century are presented: the first manifestations of fascination, conservation campaigns, projects for new glazings for medieval churches, and collecting. The centerpieces of this account are the medieval stained-glass panels placed high behind Veit Stoss&#8217; altarpiece in St.\u00a0 Mary&#8217;s Church in Krakow. Their luminous glazing\u2013testifies to their difficult history, as well as to their current state of preservation. Both aspects constitute a particularly strong chord in the exhibition. The &#8220;Miracle of Light&#8221; is a unique undertaking, thanks to which you can marvel at stained glass from Polish museum and private collections, as well as from churches and monasteries. The exhibit also features works of panel painting, embroidery, goldsmithing, documents, drawings, and glazing designs. Many of these items have never been presented to the public. In recent years, some of them have undergone research and careful conservation at the Faculty of Conservation and Restoration of Works of Art at the Academy of Fine Arts in Krakow &#8211; such as stained glass windows (created around 1200 AD) from the former Zamoyski collection in Adampol.<br><br> <br> Curator: Dobros\u0142awa Horzela, Ph.D., head of the project &#8220;Corpus of medieval stained glass in Poland&#8221; implemented as part of the program of the Minister of Science and Higher Education under the name &#8220;National Program for the Development of Humanities&#8221;<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1333\" data-id=\"18875\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kwatera-ornamentalna-w-prezbiterium-kosciola-mariackiego-ok_original-1.png\" alt=\"W\u0105ski pionowy witra\u017cowy panel z dekoracyjnym powtarzalnym wzorem: czerwone okr\u0105g\u0142e \u015brodki otoczone zielonymi p\u0142atkami, turkusowe romby, \u017c\u00f3\u0142te kwadratowe akcenty, mlecznobia\u0142e pola z czarnymi ro\u015blinnymi ornamentami, ciemne o\u0142owiane spoiny i boczna rama z \u017c\u00f3\u0142to\u2011br\u0105zowych prostok\u0105t\u00f3w.\" class=\"wp-image-18875\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kwatera-ornamentalna-w-prezbiterium-kosciola-mariackiego-ok_original-1.png 1000w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kwatera-ornamentalna-w-prezbiterium-kosciola-mariackiego-ok_original-1-225x300.png 225w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kwatera-ornamentalna-w-prezbiterium-kosciola-mariackiego-ok_original-1-768x1024.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18877\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1.jpg\" alt=\"Wieczorna scena miejskiego przystanku z oszklon\u0105 wiat\u0105 reklamow\u0105, na kt\u00f3rej widoczna jest du\u017ca tablica z motywem kolorowego witra\u017cu i plakatem cud \u015bwiat\u0142a; w tle pod\u015bwietlone kamienice, ozdobne latarnie z dekoracjami \u015bwietlnymi, choinkowe \u015bwiate\u0142ka, rozmyci przechodnie na kamiennym chodniku i logo ams w prawym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-18877\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18879\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1.jpg\" alt=\"Przystanek z przezroczyst\u0105 wiat\u0105 i pod\u015bwietlonym panelem z kolorowym motywem przypominaj\u0105cym witra\u017c na szerokim deptaku przed du\u017cym kamienicznym budynkiem z wieloma oknami, z rozmytymi przechodniami, ozdobnymi latarniami i \u015bwiate\u0142kami na drzewkach oraz tramwajem w tle, w prawym g\u00f3rnym rogu widoczne logo ams.\" class=\"wp-image-18879\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/6_efc2a5a94203de25d1a53e88f60d5b28_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18882\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1.jpg\" alt=\"Przystanek autobusowy z przeszklonym dachem i \u0142awk\u0105, centralnie osoba w szarej bluzie z kapturem i \u017c\u00f3\u0142tych spodniach stoi ty\u0142em i fotografuje du\u017c\u0105 kolorow\u0105 panelow\u0105 grafik\u0119 przypominaj\u0105c\u0105 witra\u017c; po obu stronach dwa pod\u015bwietlane plakaty z napisem &quot;cud \u015bwiat\u0142a&quot;, nad dachem tabliczka z numerami linii i oznaczeniem &quot;Hotel Bristol 02&quot;, w tle nagie drzewa i rozmazani przechodnie.\" class=\"wp-image-18882\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5_0f1c47c6fa5157c63c2d2475aa0ab8d7_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18885\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1.jpg\" alt=\"Przestrzenne zdj\u0119cie nowoczesnego, przeszklonego przystanku autobusowego z przezroczystym daszkiem, \u0142awk\u0105 i niebieskim znakiem autobusu, ozdobionego dwoma pod\u015bwietlanymi plakatami z napisem \u201ecud \u015bwiata\u201d i kolorowym panelem witra\u017cowym; na pierwszym planie brukowany chodnik, w tle okaza\u0142y kremowy zabytkowy budynek z okr\u0105g\u0142\u0105 wie\u017cyczk\u0105, nagie drzewa, kilka rozmytych sylwetek przechodni\u00f3w oraz napis \u201eHotel Bristol 02\u201d i logo \u201eams\u201d.\" class=\"wp-image-18885\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4_1ccacdfa680075d626950bbf64523c0c_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18888\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1.jpg\" alt=\"Miejski przystanek z przeszklon\u0105 wiat\u0105, du\u017c\u0105 barwn\u0105 reklam\u0105 przypominaj\u0105c\u0105 witra\u017c i plakatem &quot;cud \u015bwiata&quot;, stoj\u0105cy przed jasn\u0105 wielopi\u0119trow\u0105 kamienic\u0105 z wieloma oknami, z rozmytymi przechodniami po obu stronach i widocznym logo &quot;ams&quot; w prawym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-18888\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3_e23c03f9210df370f66a4f34000b78ba_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18890\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1.jpg\" alt=\"Przystanek autobusowy ze szklanym dachem na miejskim placu, z d\u0142ug\u0105 kolorow\u0105 grafik\u0105 przypominaj\u0105c\u0105 fragment witra\u017ca oraz bocznym pod\u015bwietlanym plakatem z napisem &quot;cud \u015bwiat\u0142a&quot;, rozmazowane sylwetki os\u00f3b przechodz\u0105cych obok i w tle kamieniczne budynki, latarnie oraz nagie drzewa.\" class=\"wp-image-18890\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2_cc4acb8b51044b1b5f645bc333ae0f41_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1843\" height=\"1230\" data-id=\"18893\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1.jpg\" alt=\"Wiata przystankowa z przeszklonym dachem i trzema panelami reklamowymi \u2014 lewy panel z plakatem \u201ecud swiata\u201d z motywem s\u0142onecznym i datami, \u015brodkowy panel z kolorowym wzorem przypominaj\u0105cym witra\u017c, rozmyci przechodnie na chodniku, w tle jasny klasycystyczny budynek z zielonym dachem, latarnie uliczne, bezlistne drzewa i logo \u201eams\u201d w prawym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-18893\" srcset=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1.jpg 1536w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1.jpg 1568w, https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1_8a1123e12dee042a8d4bf49ba1aa4ead_original-1.jpg 1843w\" sizes=\"auto, (max-width: 1843px) 100vw, 1843px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"177\" data-id=\"18895\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/kwatera-ornamentalna-w-prezbiterium-kosciola-mariackiego-ok_gal-1.png\" alt=\"Witra\u017c z symetrycznym rozetowym wzorem: centralny i boczne czerwone okr\u0105g\u0142e medaliony, zielone li\u015bciaste motywy, fioletowe akcenty, ma\u0142e \u017c\u00f3\u0142te kwadraty w punktach przeci\u0119cia, przezroczyste ryflowane t\u0142o oraz ramka z bursztynowych prostok\u0105tnych szyb po\u0142\u0105czonych o\u0142owianymi listwami.\" class=\"wp-image-18895\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"177\" data-id=\"18896\" src=\"https:\/\/mnk.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/7_054f760462e74c644786d9c28f0d452d_gal-1.jpg\" alt=\"Wieczorny miejski deptak z przystankiem autobusowym o szklanych panelach z kolorowym wzorem przypominaj\u0105cym witra\u017c, pod\u015bwietlonymi plakatami reklamowymi po bokach, kilkoma rozmytymi przechodniami, brukowanym placem, latarni\u0105 i o\u015bwietlonymi kamienicami w tle oraz widocznym logo &quot;ams&quot; w prawym g\u00f3rnym rogu.\" class=\"wp-image-18896\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Cm__A2d0fvc<\/div><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In the Middle Ages, stained glass windows in churches were a huge artistic, technical and financial challenge, thus confirming the principals&#8217; prestige. Early Modern was a period when these stained glass windows were being removed, so that a very small percentage has survived to this day. Despite the fascination it stirred in the nineteenth century, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18899,"template":"","wystawy_categories":[],"class_list":["post-18874","wystawy","type-wystawy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/18874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wystawy"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy\/18874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wystawy_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wystawy_categories?post=18874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}