{"id":12429,"date":"2026-04-15T12:26:34","date_gmt":"2026-04-15T12:26:34","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mnk.pl\/wydarzenia\/concerts-in-the-courtyard-of-the-czartoryski-museum-equinum-foundation-cracow-singers-mezmur\/"},"modified":"2026-04-15T12:26:34","modified_gmt":"2026-04-15T12:26:34","slug":"concerts-in-the-courtyard-of-the-czartoryski-museum-equinum-foundation-cracow-singers-mezmur","status":"publish","type":"wydarzenia","link":"https:\/\/mnk.pl\/en\/events\/concerts-in-the-courtyard-of-the-czartoryski-museum-equinum-foundation-cracow-singers-mezmur\/","title":{"rendered":"Concerts in the courtyard of the Czartoryski Museum. Equinum Foundation, Cracow Singers MEZMUR"},"content":{"rendered":"<p>Foreword: about modern orientalism, about the dialogue of Islam and Latin culture in the 17th century and orientalist interests cultivated in the Czartoryski circle in the 18th and 19th centuries: Dr. Katarzyna P\u0142onka &#8211; Ba\u0142us &#8211; Curator of the Czartoryski Museum<\/p>\n<p>Concert performers:<\/p>\n<p>Wassim Ibrahim \u2013 oud, Syria<\/p>\n<p>Arad Emamgholi \u2013 daf, percussion instruments, Iran<\/p>\n<p>Dariusz Rasouli \u2013 nay, flute, Iran<\/p>\n<p>Karolina Matuszkiewicz \u2013 kemanche, Poland<\/p>\n<p>Cracow Singers<\/p>\n<p>In the concert program:<\/p>\n<p>Ali Ufki (Wojciech Bobowski) (1610 &#8211; 1675) Psalms in the author&#8217;s arrangement<\/p>\n<p>Salomone Rossi (1570 &#8211; 1630) Hebrew Psalms for a cappella ensemble<\/p>\n<p>music of the Levant \u2013 instrumental compositions<\/p>\n<p>Artistic direction &#8211; Karol Kusz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Foreword: about modern orientalism, about the dialogue of Islam and Latin culture in the 17th century and orientalist interests cultivated in the Czartoryski circle in the 18th and 19th centuries: Dr. Katarzyna P\u0142onka &#8211; Ba\u0142us &#8211; Curator of the Czartoryski Museum Concert performers: Wassim Ibrahim \u2013 oud, Syria Arad Emamgholi \u2013 daf, percussion instruments, Iran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12430,"template":"","wydarzenia_categories":[],"dla_kogo":[],"class_list":["post-12429","wydarzenia","type-wydarzenia","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/12429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/wydarzenia"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia\/12429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wydarzenia_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/wydarzenia_categories?post=12429"},{"taxonomy":"dla_kogo","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnk.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dla_kogo?post=12429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}