{"id":24218,"date":"2026-04-16T12:44:01","date_gmt":"2026-04-16T10:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/new.mnk.pl\/activity\/conservation\/pracownia-konserwacji-malarstwa-i-rzezby-w-pbec\/"},"modified":"2026-09-12T19:58:06","modified_gmt":"2026-09-12T17:58:06","slug":"painting-and-sculpture-studio-at-the-bishop-erazm-ciolek-palace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mnk.pl\/en\/activity\/conservation\/painting-and-sculpture-studio-at-the-bishop-erazm-ciolek-palace\/","title":{"rendered":"Painting and Sculpture Studio at the Bishop Erazm Cio\u0142ek Palace"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Obraz<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Konserwatorzy Pracowni Konserwacji Malarstwa i Rze\u017aby w Pa\u0142acu Biskupa Erazma Cio\u0142ka opiekuj\u0105 si\u0119 muzealiami ze zbior\u00f3w Dzia\u0142u Polskiego Malarstwa i Rze\u017aby do roku 1764 oraz Dzia\u0142u Sztuki Cerkiewnej. Najcenniejsza cz\u0119\u015b\u0107 kolekcji eksponowana jest od pa\u017adziernika 2007 w zabytkowych wn\u0119trzach Pa\u0142acu na dw\u00f3ch wystawach sta\u0142ych: “Sztuka Dawnej Polski. XIII\u2013XVIII wiek” oraz “Sztuka Cerkiewna Dawnej Rzeczypospolitej”.<\/p>\n\n\n\n

W obu Dzia\u0142ach przechowywane s\u0105 zbiory \u015bredniowiecznych gotyckich drewnianych rze\u017ab polichromowanych, rze\u017ab p\u00f3\u017anorenesansowych i barokowych, malarstwa tablicowego, nowo\u017cytnego malarstwa olejnego, a tak\u017ce znaczna kolekcja ikon oraz obiekt\u00f3w cerkiewnych. Dzie\u0142a te pochodz\u0105 g\u0142\u00f3wnie z rejonu Ma\u0142opolski. Wiele spo\u015br\u00f3d nich ma unikatowy w skali \u015bwiatowej charakter.
Dzia\u0142alno\u015b\u0107 Pracowni to przede wszystkim: konserwacja i restauracja dzie\u0142 sztuki, prewencja, badania i opieka nad dzie\u0142ami wypo\u017cyczanymi.<\/p>\n\n\n\n

Konserwacja i restauracja<\/h4>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 do\u015bwiadczonych konserwator\u00f3w i renowator\u00f3w pracuje wed\u0142ug najwy\u017cszych standard\u00f3w, zar\u00f3wno technicznych jak i etycznych, z uwzgl\u0119dnieniem oryginalnego charakteru ka\u017cdego dzie\u0142a sztuki oraz historii jego renowacji.<\/p>\n\n\n\n

Prace konserwatorskie prowadzone s\u0105 w oparciu o szczeg\u00f3\u0142owe badania historyczne i techniczne. Konserwatorzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z uznanymi profesjonalistami z dzia\u0142aj\u0105cego przy Muzeum Narodowym w Krakowie laboratorium naukowego LANBOZ (Laboratorium Analiz i Nieniszcz\u0105cych Bada\u0144 Obiekt\u00f3w Zabytkowych), kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 analizy fizykochemiczne, a tak\u017ce specjalistyczne zdj\u0119cia w r\u00f3\u017cnych zakresach spektralnych \u015bwiat\u0142a: widzialnym (VIS), ultrafiolecie (UV), podczerwieni (IR) oraz w \u015bwietle sodowym. Wyniki bada\u0144 s\u0105 podstaw\u0105 podj\u0119cia w\u0142a\u015bciwych prac \u2013 pozwalaj\u0105 oceni\u0107 stan zachowania dzie\u0142a, kt\u00f3re cz\u0119sto w swej pi\u0119\u0107setletniej historii wielokrotnie poddawane by\u0142o zabiegom restauratorskim i konserwatorskim. Wszystkie dzia\u0142ania podejmowane przez pracownik\u00f3w Pracowni s\u0105 opisywane i fotografowane na ka\u017cdym etapie post\u0119powania.<\/p>\n\n\n\n

Prewencja<\/h4>\n\n\n\n

Dzia\u0142ania konserwator\u00f3w polegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na stworzeniu dla obiekt\u00f3w odpowiednich warunk\u00f3w przechowywania i ekspozycji spowalniaj\u0105cych procesy destrukcji muzeali\u00f3w, a tak\u017ce regularnym monitorowaniu stan\u00f3w zachowania obiekt\u00f3w eksponowanych w galeriach i przechowywanych w magazynach, systematycznych zabezpieczaj\u0105cych pracach konserwatorskich oraz wsp\u00f3\u0142pracy z kuratorami przy organizowaniu wystaw.<\/p>\n\n\n\n

Wa\u017cnym zadaniem konserwator\u00f3w jest opieka nad u\u017cyczanymi dzie\u0142ami sztuki \u2013 nadz\u00f3r podczas pakowania, transportu i monta\u017cu dzie\u0142a na wystawie, a po zako\u0144czeniu eksponowania czuwanie nad jego demonta\u017cem. Konserwatorzy sprawdzaj\u0105 tak\u017ce stan zachowania dzie\u0142a przed podr\u00f3\u017c\u0105 i po powrocie, prowadz\u0105 te\u017c dokumentacj\u0119 wypo\u017cycze\u0144.<\/p>\n\n\n\n

Badania<\/h4>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142 konserwator\u00f3w wsp\u00f3lnie ze specjalistami r\u00f3\u017cnych dziedzin nauki prowadzi interdyscyplinarne projekty badawcze, roczne lub wieloletnie, dotycz\u0105ce zagadnie\u0144 konserwatorskich, historycznych i ekspozycyjnych odnawianych muzeali\u00f3w. Prowadzone przez Pracowni\u0119 badania s\u0105 publikowane w czasopismach naukowych, a tak\u017ce prezentowane na konferencjach i sympozjach.<\/p>\n\n\n\n

Zesp\u00f3\u0142<\/h4>\n\n\n\n